[문법론] 공손법 -한국어 공손성에 대해

법 등급이 선택되는 양상을 분석하여 얻은 상대높임법 등급 결정 요인이 반영된 체계이므로, 현대 한국어 화자의 직관을 더 정확히 반영한다 하겠다. 또한 그 동안 상대높임법 등급 체계에서 논의되지 못하던 다른 종결어미들도 모두 상대높임법 등급 체계 안에 포함시킬 수 있다는 장점이 있다. 또한 국어의 다른 지역방언의 상대높임법 체계와 표준어 혹은 서울말의 상대높임법 체계를 서로 비교하여 공통점과 차이점을 찾아내는 데에도 도움이 되리

공손의 원리에서는 호칭의 사용, ‘좀’의 사용, 간접 화법, 높임의 선어말 어미 ‘-시-’의 사용 등 다양한 공손법의 전략이 나타났으며, 공손의 원리가 체면의 원리와도 밀접하게 연관되어 있음을 확인 할 수 있었다. 또한 순서 교대 전략도 다양하게 나타난 대화의 예를 볼 수 있었다. 순서를 받는 것, 순서를 회피하는 것, 끼어드는 것의 세 가지의 전략이 두루 나타났다. 그리고 마지막으로 대화 방법 전략으로서 반복, 비유, 인용, 관심을 딴 데로 돌

대해 관심을 보이고 깊이 생각할 여지가 있는 표현이 호소력이 있는 표현이다. 화자는 청자의 요인을 잘 헤아려 선택할 필요가 있다. 청자 지향적 관점의 표현은 곤손성과 함께 청자의 공감을 끌어내기 위한 표현 방법 중 하나이다.3.1.2 화자 전환 표현화자 전환 표현은 말하는 사람을 누구로 정하여 어떻게 기술할 것인지와 관련된 표현 방법이다. 즉 화자를 화자 자신인 ‘나’로 할 것인지 ‘제 3자’를 빌어 화자인 것처럼 표현할 것인지를 선택하는

법이기 때문이다. 따라서 학교 역시 하나의 사회집단이라고 볼 때, 국어교육에 있어서도 이러한 대화 전략이 사용된 예를 적극적으로 활용하는 방안이 마련되어야 할 것이다. 이러한 맥락에서 TV 드라마 에서 사용된 대화를 분석해 봄으로써 보다 현대 사회에 적합하면서 효과적이고 주체적인 국어사용을 도모했다는 점에서 본고는 의의를 갖는다고 할 수 있다.************************ 참 고 문 헌 *****************************박영순, 「한국어 화용

기회였다. 강우순(2005), 「온라인 채팅에 나타난 구어적 특성과 차이점」, 『언어연구』 제22권 제2호노은희(1999), 「대화 공손전략으로서의 반복표현」, 『先淸語文』, 서울대학교 국어교육과박남경(2002), 「TV 드라마의 대화 분석」, 이화여대 석사학위 논문박선옥(1990), 「대화적 함축 : 그 발전과 확장」, 진주여자전문대학 논문집 제13호박영순(2007), 『한국어화용론』, 박이정장경현(2009), 이화여자대학교 09-1 국어화용론 강의 자료