[프랑스어와 문화]프랑스어의 기원과 라틴어,프랑스의 언어정책, 현대 프랑스어의 특징
- 등록일 / 수정일
- 페이지 / 형식
- 자료평가
- 구매가격
- 2008.12.07 / 2019.12.24
- 7페이지 / doc (MS워드 2003이하)
- 평가한 분이 없습니다. (구매금액의 3%지급)
- 2,000원
최대 20페이지까지 미리보기 서비스를 제공합니다.
자료평가하면 구매금액의 3%지급!
1
2
3
4
5
6
7
추천 연관자료
- 하고 싶은 말
-
프랑스어의 기원과 라틴어,
프랑스의 언어정책,
현대 프랑스어의 특징
에 대해 논하였습니다.
유용하게 참고하시기 바랍니다^^
- 목차
-
<프랑스어의 기원과 라틴어>
1. 프랑스어 어파
2. 프랑스어 역사와 그 전신인 라틴어
<프랑스의 언어정책>
<현대 프랑스어의 특징>
1. 프랑스어의 음성학적 특징
2. 프랑스어의 통사적 특성
3. 프랑스어의 일반적인 특성
※ 참고자료
- 본문내용
-
1. 프랑스어 어파
프랑스어는 어족상으로 로망어파에 속하며, 그 상위 어족으로는 인도-유러피안 어족이 있다. 프랑스어와 같은 어파에 속하는 언어로는 이탈리아어, 에스파냐어, 포르투갈어, 루마니아어 등이 있다. 또 프랑스 사람들은 간단하고 짧은 단어나 표현을 간단하고 짧게 만들어 쓰는 경향이 있다. 이런 특성 때문에 ‘명확하지 않으면 프랑스어가 아니다’(Ce qui n’est pas clair, n’est pas français)라는 표현이 있을 정도이다.
2. 프랑스어 역사와 그 전신인 라틴어
현재 프랑스는 옛날에 골(갈리아=Gaule)이라고 불리던 지역으로, 이곳에 살던 골족은 역시 인도유럽어의 일종인 켈트어족에 속하는 골족어를 사용하고 있었다. 그러나 BC 3세기부터 시작된 로마제국의 갈리아 점령을 계기로 갈리아는 차차 로마화하여 갈리아인도 로마인의 언어인 라틴어를 쓰게 되고, 마침내 5세기경 게르만민족이 이 지역을 무력으로 침공하게 될 무렵에는 자기들의 본래 언어인 골족의 언어를 완전히 잊어버리고 말았다.
로마인의 뒤를 이어 갈리아를 침공한 게르만족은 로마인의 경우와는 달리 피정복자의 문화와 종교(그리스도교) 및 언어를 포섭하였다. 그러나 갈리아에서 프랑크족으로 대표되던 이들 게르만족이 언어는 이 당시에 골인이 쓰고 있던 후기 라틴어의 구어체에서 형성된 라틴 속어와 그 구조가 크게 달라 동화가 어렵게 되자, 이것이 당시의 언어(5~9세기)에 급격한 변화를 가져오게 하는 요인으로 작용하였다. 9세기 이후 갈리아에서 쓰이던 언어(로망스어)는 벌써 그 전신인 라틴어와 엄청나게 다른 모습을 하고 있었다.
그럼에도 불구하고 행정관서, 종교계, 학계에서는 여전히 라틴어만을 사용하고 있어서 대다수 일반 대중들의 불편이 이만 저만이 아니었다. 813년에 열린 카톨릭 공의회가 이미 신도들을 이해하지 못하게 된 라틴어로 설교할 것이 아니라 앞으로는 대중의 언어인 로망어로 설교해야 한다고 결정한 일이라든지, 857년에 국왕 샤를 1세가 왕명으로 공포한 법령집을 대중들이 이해할 수 있는 로망스어로 번역할 것을 주교들에게 명령한 사실 등이 이 무렵의 사정을 잘 설명해 주고 있다. 이와 같이 하여 프랑스어가 기록으로 남게 된 가장 오래된 문서가 842년의 「스트라스부르의 서약」이다. 이는 일종의 군사조약 문서로서 라인강 동부를 통치하던 루트비히왕과 프랑스의 샤를왕이 상호협조를 약속하는 내용을 담고 있다. 그 뒤로도 두세 가지의 단편적인 문서가 남아서 전해지지만, 1040년경에 쓰여진 듯한 「성 알렉시스전」(La Vie de Saint-Alexis)이 완본으로 전해지는 가장 오래된 문헌이다.
- 참고문헌
-
김경랑 외(2003). 『프랑스 문화 읽기』. 학문사
프랑스문화연구회(1998). 『프랑스 문화와 사회』. 어문학사
http://www.------------------
http://kr.---------------------------
http://fr--------------------------
자료평가
-
아직 평가한 내용이 없습니다.
오늘 본 자료
더보기
최근 판매 자료
- [신화의세계 2024 기말] 호메로스의 서사시 일리아스 중 22, 23, 24권을 읽고, 각 권마다 줄거리요약과 본인의 감상과 해석
- 2024년 1학기 방송통신대 기말과제물 신화의세계)호메로스의 서사시 [일리아스]는 총 24권으로 이루어진 서사시이다. 이중 22, 23, 24권을 읽고, 각 권마다 줄거리요약(A4지 1쪽)과 본인의 감상과 해석(A4지 0.5쪽)으로 과제물을 작성합니다.
- 2024년 1학기 동서양고전의이해 기말과제)교재 동서양 고전의 이해(2021)를 중심으로 다음의 내용을 서술하시오 박지원의 연암집, 토마스아퀴나스의 신학대전, 루소의 사회계약론
- (2024학년도 1학기, 기말과제물, 동서양고전의이해, 공통) 교재 『동서양 고전의 이해』(2021)를 중심으로 다음의 내용을 서술하시오. 1. 가장 감명 깊게 읽은 동양의 고전(1~7장) 한 편을 선정하여 장과 지은이 및 고전의 제목을 밝히고, 자신이 ‘이 고전을 감명 깊게 읽은 이유와 감상’을 서술하시오. 2. 가장 감명 깊게 읽은 서양의 고전(8~15
- 가축생리학2공통 탄수화물 단백질 그리고 지방의 소화와 흡수 비타민과 미네랄의 흡수에 대하여 설명하시오0
- [사회문제론2022] 다음 추천도서 중 한 권 이상을 읽고 감염병이 발생시키는 다양한 사회문제 현상, 그 원인과 과정, 그리고 해결 방안/대안에 대해서 서술하시오.
- 푸드마케팅4 기말과제물 자신의 농산물 구매경험을 회상하여 농산물브랜드의 중요성을 생각하며 농산물마케팅의 필요성생각하며 답안을 작성하시오0
- 동서양고전의이해 2024년 1학기 기말과제-교재 동서양 고전의 이해(2021)를 중심으로 다음의 내용을 서술하시오
- 2024년 1학기 사회문제론 기말과제- 교재 6장 건강 불평등 문제를 비롯해 여러 자료를 참고하여 1) 건강 불평등 문제에 관해 설명하고 2) 건강 불평등의 원인과 관련한 다양한 설명들을 정리한 다음 3) 이러한 설명 중 가장 설득력이 높은 것 하나를 선택해 이에 근거해 대안을 제시하시오
- 방송통신대_법과사회_문제1 문화이론의 핵심주장, 의의 및 한계 그리고 문제점에 관해 구체적인 사 례를 들어 서술하시오
저작권 관련 사항 정보 및 게시물 내용의 진실성에 대하여 레포트샵은 보증하지 아니하며, 해당 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료 등록자에게 있습니다. 위 정보 및 게시물 내용의 불법적 이용, 무단 전재·배포는 금지됩니다. 저작권침해, 명예훼손 등 분쟁요소 발견시 고객센터에 신고해 주시기 바랍니다.