[생명과 사회] 영문번역(CNN뉴스) 생쥐와 인간

인간상은 어떠한 상황에서도 포기하지 않고 최선을 다하는 사람입니다. 점차 무한경쟁 시대로 향해가는 현대사회에서 가장 중요한 것은 자신의 능력에 대한 확고한 신념을 가지고 어떠한 어려움 속에서도 결코 포기하지 않는 것이라고 생각합니다. 세상 어떤 사람도 모든 것이 완벽할 수 없고, 태어나 단 한 번의 실패 없이 살아간다는 것은 너무나도 어려운 일입니다. 문제는 자신의 단점을 보완하고 장점을 살리며, 실패를 발판삼아 새롭게 일어설 수

뉴스는 나에게 하루의 중요 사건에 대해 말해준다.” “방송뉴스는 정치인 등의 권력자들 비리를 밝혀주는 역할을 한다”2. 준사회적 상호작용이론(Parasoclal Interactlon)- 준사회적 상호작용은“미디어 퍼스낼러티와 시청자 사이에 형서오디는 대리경험적 인간과계”로 정의될 수 있다. 시청자들은 방송에 등장하는 퍼스낼리티를 마치 매일 만나서 대화하는 상대인양 생각하게 되고, 그러므로 그들은 자신이 속한 대인적 시공간을 뛰어 넘어서 다양한

번역하기란 쉬운 일이 아닙니다. 따라서 앞으로 다가올 시대에는 번역이 더욱 중요해진다고 생각합니다. 세계는 점점 국제화 되어지고, 정보화 시대로 변해감에 따라 이젠 자원보다는 지식이 더 많은 부가가치를 가지게 될 것입니다. 전 제가 가지고 있는 이 장점을 이용하여 다가오는 국제화 사회에서 영어로 힘들어 하는 사람들에게 도움이 되는 그런 사람이 되고 싶고, 또 캐나다와 한국을 잇는 교량이 되는 인간적인 번역가가 되고 싶습니다. ②번

인간상은 어떠한 상황에서도 포기하지 않고 최선을 다하는 사람입니다. 점차 무한경쟁 시대로 향해가는 현대사회에서 가장 중요한 것은 자신의 능력에 대한 확고한 신념을 가지고 어떠한 어려움 속에서도 결코 포기하지 않는 것이라고 생각합니다. 세상 어떤 사람도 모든 것이 완벽할 수 없고, 태어나 단 한 번의 실패 없이 살아간다는 것은 너무나도 어려운 일입니다. 문제는 자신의 단점을 보완하고 장점을 살리며, 실패를 발판삼아 새롭게 일어설 수

생명을 복제하게 된다. 그렇게 해서 복제인간 시리가 태어난다.이리스의 이름철자(Iris)를 거꾸로 뒤집은 복제인간 시리(Siri)는 이리스의 완벽한 딸이자 쌍둥이 동생이라 할 수 있다. 그런데 이런 복잡한 혈통은 인간 사회에선 존재하지 않는 질서체계다. 복제인간에 대한 숱한 과학적, 종교적, 도덕적 딜레마와 논쟁의 핵심도 여기에 있다. 샤를로테 케르너는 「블루프린트」에서 이런 복합적인 인류의 문제를 딸과 어머니라는 전통적인 가족관계의 균