[일본어문법] 일본어의 지시사(문맥지시를 중심으로)
- 등록일 / 수정일
- 페이지 / 형식
- 자료평가
- 구매가격
- 2006.03.24 / 2019.12.24
- 9페이지 / hwp (아래아한글2002)
- 평가한 분이 없습니다. (구매금액의 3%지급)
- 1,100원
최대 20페이지까지 미리보기 서비스를 제공합니다.
자료평가하면 구매금액의 3%지급!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
추천 연관자료
- 목차
-
I. 서론
1. 1 현장지시
1. 2 문맥지시
II 본론
2. 1 현장지시의 實例
2. 2 문맥지시의 實例
2. 2. 1「こ」
2. 2. 2「そ」
2. 2. 3「あ」
III. 결론
- 본문내용
-
일본어의 지시사(문맥지시를 중심으로)
-애니메이션 「魔女の宅急便」를 통해 본 일본어 지시사(指示詞)의 실제 쓰임과 문맥지시의 구체적 사용 방법
I. 서론
지시표현(指示表現)은 대화 현장의 요소나, 화제(話題) 내의 요소가 말하는 사람과 듣는 사람의 (심리적, 물질적)위치 관계를 기준으로 할 때, 어느 영역에 속하는 가를 가리키는 역할을 한다. 일본어에서는 대화 현장의 요소 및 화제(話題)내의 요소를 말하는 이의 영역, 듣는 이의 영역, 공통 영역 등 세 영역으로 나눈다. 이때 대화 현장의 요소를 지시하는 것을 [현장지시(現場指示)], 대화 속의 요소를 지시하는 것을 [문맥지시(文脈指示)]라 한다.
본 발표는 애니메이션「魔女の宅急便」속의 실제 용례를 기준으로 일본어 지시사의 쓰임이 실생활 회화에서 구현되는 실례를 보고, 그를 통해 일본어 지시표현의 완벽한 이해와 한국어를 모국어로 하는 일본어 학습자의 입장에서 인지해야할 한국어와 일본어 지시표현상의 차이에 대해 알아보고자 한다.
본격적인 용례 고찰에 앞서서 교과서를 중심으로 여러 참고자료를 통해 일본어 지시사의 개념과 사용법을 재정립하고, 발표의 본론이라고 할 수 있는 2장에서 작품 속 실제 용례를 통해 실제 사용 양상을 살펴보겠다.
1. 1 현장지시
현장지시에 관한 연구자들의 학설로는, 화자(話者)를 중심으로 하여 지시대상과의 거리의 멀고 가까움으로 구분하는 거리구분설, 청자(聴者)의 존재까지를 고려하여 자칭(自稱), 대칭(對稱), 타칭(他稱)으로 구분하는 인칭구분설, 화자와 청자가 물리적․심리적으로 대립 관계에 있느냐 융합 관계에 있느냐에 따라 구분하는 이항대립설 등이 있지만 근래에 와서는 이항대립설에 바탕을 두면서도 コ, ソ, ア가 모두 쓰인다는 삼자공존설이 주류를 이루고 있다고 하며 교과서에 의한 정의는 다음과 같다.
"실제의 현장에 있는 것을 가리키는 것을 현장지시라 한다. 현장에 있는 것을 가리키는 경우 원칙적으로 화자 편에 속하는 것은「こ」, 청자에게 속하는 것은「そ」,어느 쪽에도 속하지 않는 것은 「あ」로 표시한다."
자료평가
-
아직 평가한 내용이 없습니다.
오늘 본 자료
더보기
최근 판매 자료
- 놀이지도_영유아기에는 발달과 함께 놀이 모습도 발달하게 됩니다 영아기와 유아기의 놀이 특징을 비교하고, 영아 또는 유아의 놀이활동을 제시하여 교사로서의 놀이 운영방안을 제시해보시오
- 자기 자신 혹은 주변 사람들 중 한 사람을 대상으로 과제중심모델에 입각하여 개입을 한다고 가정하고,(1) 해당 사례(가명이나 이니셜 사용)의 표적문제에 대해 사정한 내용을 제시한 후(2) 계약서에 포함되어야 할 내용에 기초하여 계약서를 작성하라
- 원격교육 특성, 장점과 단점
- [청각장애아교육] 청각장애아동 교육 및 지도(훈련)방법
- 만5세 청각장애아를 위한 교수 학습 계획안-음식물이 소화되는 과정
- 한국어의 4가지 문장형과 각 문장형에 쓰이는 종결어미들의 특징을 간략하게 정리하여 설명하십시오.
- 이야기나누기 수업 계획안 - 가을 열매와 곡식에 관심가지기
- 문법번역식 교수법과 직접식 교수법을 비교설명하시오.
- 만2세 1년 개별면담일지 10Page 분량입니다. (부모상담일지/부모면담일지/개별상담일지)
- 수질오염 - 정의와 원인
저작권 관련 사항 정보 및 게시물 내용의 진실성에 대하여 레포트샵은 보증하지 아니하며, 해당 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료 등록자에게 있습니다. 위 정보 및 게시물 내용의 불법적 이용, 무단 전재·배포는 금지됩니다. 저작권침해, 명예훼손 등 분쟁요소 발견시 고객센터에 신고해 주시기 바랍니다.