스크랩

각 복사하기 버튼을 이용하여 블로그나 카페에 HTML 형식으로 붙여넣기 하실 수 있습니다.

소스복사하기

채동번의 중국역사소설 전한통속연의 11회 12회

다운로드: icon전한통속연의 11회 12회.hwp


목차
전한통속연의 제 11회 진짜 용을 내린 광채가 사수에 감추어있고 큰 뱀을 베어 야간에 풍향에 달려가다
전한통속연의 12회 현령을 죽이고 유방은 출세하며 군수를 살해한 항량은 병사를 일으키다.
 
본문내용
却說秦二世元年九月, 江南沛縣地方, 有個??陽里村, 出了一位眞命天子, 起兵靖亂, 後來就是漢朝高祖皇帝, 姓劉名邦字季。
각설진이세원년구월 강남패현지방 유개풍향양리촌 출료일위진명천자 기병정란 후래취시한조고조황제 성유명방자계
眞命天子:하늘이 정한 진짜 황제
靖? [j?nglu?n] 어지러움을 평정하다
각설하고 진나라 2세 원년 9월은 장강이남 패현 지방에 풍향 양리촌에 있어서 한분의 진짜 천명을 받은 천자가 나와 병사를 일으켜 어지러움을 평정해 뒤에 한나라 조정 고조황제로 성은 유 이름은 방이며 자는 계였다.
父名執嘉, 母王氏, 名叫含始。
부명집가 모왕씨 명규함시
부친 이름은 집가로 모친은 왕씨로 이름은 함시라고 불렸다.
執嘉生性長厚, 爲里人所稱美, 故年將及老, 時人統稱爲太公。
집가생성장후 위리인소칭미 고년장급로 시인통칭위태공
?厚 :zh?ng h?u:恭??厚
집가는 타고난 성품이 후덕하여 마을사람이 찬미하므로 나이가 노인에 이르러서 이 시기 사람이 온통 태공이라고 불렀다.
王氏與太公年齡相等, 因亦呼爲劉?。
왕씨여태공년령상등 인역호위유온
왕씨와 태공 나이가 비슷해 또한 유온이라고 불렀다.  
劉?嘗生二子, 長名伯, 次名仲, 伯仲生時, 無甚奇異, 到了第三次懷孕, 却與前二胎不同。
유온상생이자 장명백 차명중 백중생시 무심기이 도료제삼차회임 각여전이태부동
유온은 일찍이 두 아들을 낳아 장자는 백이라고 이름하며 차남은 중이라고 이름하며 백중이 태어날 때 매우 기이함이 없고 제 3차에 회임할 때 앞서 2명 회임할 때와 달랐다.
相傳劉?有事外出, 路過大澤, 自覺脚力過勞, 暫就堤上小坐, 閉目養神, 似寐非寐, 驀然見一個金甲神人, 從天而下, 立在身旁, 一時驚暈過去, 也不知神人作何擧動。
상전유온유사외출 로과대택 자각각력과로 잠취제상소좌 폐목양신 사매비매 맥연견일개금갑신인 종천이하 입재신방 일시경훈과거 야부지신인작하거동
?神 [y?ng//sh?n] ①심신을 편안히 하여 피로를 풀다 ②정신을 편하게 하다 ③수양하다
전해지길 유온은 일로 외출하여 길이 대택을 지나서 스스로 다리힘이 과로하게 느껴서 잠시 둑위에서 조금 앉아서 눈을 감고 정신을 편안하게 하여 잠자는 듯하나 잠들지 않아 갑자기 한 개 금갑옷을 입은 신인이 하늘에서 내려와 몸 옆에 서서 일시게 놀라 혼절을 하고 신인이 어떤 거동을 하는지 몰랐다.
2024-04-26 14:56:07 211.234.109.229/data/data_scrap.html 최근 수정일: 2019-11-06 15:55:18. 총퀴리수 : 3 총쿼리시간 : 0.00228 [0.00052]/[ DB:report] select count(*) AS CNT from psCart where SessNum='20240426145607127171'; [0.00045]/[ DB:report] SELECT seq FROM psRlist WHERE rpID=739830; [0.00131]/[ DB:report] SELECT * FROM psReport WHERE rpID=739830;