소스복사하기
다운로드: 20161_핵심요약노트_영문2_영미산문.pdf
목차 |
제1장 I Have a Dream ····· Martin Luther King, Jr. 제2장 Shooting an Elephant ····· George Orwell 제3장 My Wood ····· E. M. Forster 제4장 Activities ····· Robert Lynd 제5장 Shakespeare''s Sister ····· Virginia Woolf 제6장 The Making of a Man ····· Philip Wylie 제7장 On the Difference between Wit and Humor ····· Charles S. Brooks 제8장 The Boy''s Ambition ····· Mark Twain 제9장 How to Tell Good Guys from Bad Guys ····· John Steinibeck 제10장 Old china ····· Charles Lamb 제11장 Afternoon of an American Boy ····· E. B. white 제12장 A modest Proposal ····· Jonathan Swift 제13장 In the kitchen ····· Henry Louis Gates, Jr. 제14장 On Seeing England for the First Time ····· Jamaica Kincaid 제15장 Coming Home Again ····· Chang-rae Lee 제16장 Mother Tongue ····· Amy Tan 제17장 The Inheritance of Tools ····· Scott Russell Sanders 제18장 Take the F ····· Lan Frazier * 각 장별 출제예상문제 + 해설포함 * |
본문내용 |
제1장 I Have a Dream 작품요약 본 작품은 링컨 기념관 앞 광장에 모인 20만 군중 앞에서 인종차별철폐를 주장한 대표적인 연설문이다. 먼저 그는 백인들을 향해서 자유와 평등을 찾아 신대륙으로 건너온 그들의 생래적 정의감에 호소하며 독립선언문과 미국헌법의 정신과 이념이 흑인들에게 공평하게 작용될 것을 요구한다. King 목사의 글은 대학의 영어교재에 자주 실릴 정도인데, 그중에서도 역시 "I Have a Dream"은 인구에 회자되는 명 연설문이다. 자습부분 해석 및 해설 P6 17행~ 24행 It would be fatal for the nation to overlook the urgency of the moment and to underestimate the determination of the Negro. This sweltering summer of the Negro's legitimate discontent This sweltering summer of the Negro's legitimate discontent : 흑인들의 정단한 불만으로 가득 찬 이 찌는 듯한 여름 will not pass until there is an invigorating invigorating : 활기찬 autumn of freedom and equality. Nineteen sixty-three is not an end, but a beginning. Those who hope that the Negro needed to blow off steam blow off steam : 울분을 풀다, 불만을 해소하다 and will now be content will have a rude awakening rude awakening : (잠에서) 깨어나다 if the nation returns to business as usual. There will be neither rest nor tranquility in America until the Negro is granted his citizenship rights. 국가가 현재의 시급함을 간과하거나 흑인 결의를 과소평가하면 매우 치명적일 것이다. 흑인들의 정단한 불만으로 가득 찬 이 찌는 듯한 여름은 자유와 평의 상쾌한 여름이 오기 전까지 지나지 않을 것이다. 흑인의 불만을 해소하기 원하는 이는 국가가 평소와 같이 일상으로 돌아가면 잠에서 깨어날 것이다. - 중략 - |